Grlo mi se stegnulo, a u ustima sam osjetio okus metala. Napravio sam nekoliko koraka i ukočio se. Nešto se pomaknulo na tlu pokraj gredice s cvijećem. Preda mnom je ležala ljepljiva, crvenkasta masa koja je izgledala kao da je izvrnuta naopako. Zaudarala je na trulo meso, kao da je netko ondje nešto sakrio… Vidi više.

Una mañana cualquiera, al salir a regar mis flores, hice un descubrimiento sorprendente en mi jardín, por decir lo menos. En medio del macizo de flores, una extraña figura roja, viscosa y maloliente parecía emerger de la tierra. En ese momento, pensé que era un animal o incluso algo peligroso. Pero la verdad era aún más intrigante… e igual de fascinante.

Un descubrimiento inquietante en el jardín.